firko is that the bike in question above ?
from what i can see its got early cut frame loops but not his pre 68 bike that would have been brakeless rigid frame, so this one is a little later perhaps from niel keens 69-71 truimph bends looking at them and with a support bar welded in the centre to pick up a top motor mount, been fitted with later rear glass (wont fit properly) and a modified front tank ( maybe a C&J), the forks look like 35mm mazzochi or similar in this pic, but they dont look like normal pre 74 racing forks, so they have been changed out over time, the right footpeg is welded out maybe to clear the cases, which seems to have caused issues later with the rear pedal placment so they must have later fitted a late model front hydrolic brake to run the rear disk as in the pic, which dont look right, but then again if he was using it for stunting would explain the mod for wheelies etc. So if your modifying a normal trackmaster copy take note of these bits and the pick up points as it going to need some welds and tube cuts, if its going to take this donk and that glass.
for a repro im not sure i would be going up to 40mm in the forks as they would be ugly, even in the legs unless you detabbed all the caliper mounts and the triples would also add to the issues, why not fit up any 35mm set, heaps of choices and then you can change the forks in an out if you want backing plates etc, im going through that Atm, i want to set up a front brakes for the 35mm forks , ( i need some front end stopping) but will put the spooler front end to one side and just use for static stuff.
I looked at the rear as well to fit in a TM style rear but the tracky has like a 22m axle and its wide, like about 32mm so im not sure whats going to work in there easy enough, be interested to see what you do as id like to do the same, ( but in a drum) easy and means i can drop the disk in for same reason above if static diplaying.
The pick up for the disk on the arm is in an OK place for a brake stay, but would need to be a short, Hand made jobby but its a straight run so thats oK, how are you mounting the foot pedal for the drum brake rod - or are you adimitt youll refit an airheart ? i think you issue will be spacers in the arm, unless you have a wide hub its going to look lost and off set.
Im changing my tracky back to pre 70 so im on the hunt for the 5" rear guard, a bates solo style seat and a tear drop tank. IF you can source them id be happy to do a deal on my rear seat and matching tank set, or portions of above, that should see you right for the above look anyway.
iwas going to add a picture in here but its ot allowing me that option ATM ?