Japanese Industrial Standard, I think that's what the JIS stands for,
found this out a few years ago when working on Japanese Excavators.
Had trouble with matching some Hydraulic Hose fittings that looked like European metric fittings but just slightly different, spoke to someone at the Importers who told me fittings were JIS and that the Japanese have there own standard for all sorts of stuff {including the screwdrivers}
you would think the screwdrivers would be widely available with the amount of Japanese cars, bikes and other machinery about
but I gave up looking for the screwdrivers, good to see you found out some brands that sell them.