Lighter, cheaper*, harder wearing, closer tolerances/improved performance, superior heat transfer. Just to name a few obvious reasons all the manufacturers have embraced the plated cylinder technology. The tech was developed through the late sixties into the seventies and seemed to be the engineering solution that made the rotary engine viable.
For over 20 years aircraft engines have used a nickel silicon plating in the cylinders, so we can say it is trusted to perform.
Plated cylinders might have been a exotic thing once upon a time but they are the norm now, ride the waves of change or drown beneath them sounds like the mantra that successful companies adopt to stay in the race.
*Automated production accounts for efficiency and precision that makes plated cylinders better and cheaper.
A repair facility which does not understand the criticality of the process will make a hash of the job.
Rework is often expendsive for one off jobs, but still cheaper than a new OEM barrel in most cases.
Cylinder sleeves have thier place, but no one can argue that the plated cylinder is not here to stay.