I pulled the rear seats permanently out of my wagon recently.
I could then hear the diff.
noise is wear.
I changed the diff oil before I went to Victoria and put a wee bit of Molybdenum disulphide in,,,,,
it is now as quiet as a lamb on a hamburger. Good shit.