Yep you just beat me, l just did the conversion 12 N/mm / 14.3 N/mm convert to 68.5 lb/inch / 82 lb/inch :-)
So you say 60 lb springs would be the go?
l measured the progressive springs fitted, after 4" of travel, only the soft portion of the spring will ever get used, so basically my springs are 68 lb/inch, so your suggestion of 60 lb sounds good.
l wonder if a 65 lb/inch straight-rate spring will be lighter, l think so, think that's what l will look at trying.
Thanks for your knowledge & experience :-)