Allthough Aluminium doesn't rust, it does corrode. And trying to weld it is much the same as welding rusty steel, you have to cut it back to good material & build it up with weld from there.
Triple clamps would be made from structural Alloy, 6061 T6 & while I know they can be welded okay, I also believe their are some things that shouldn't be messed with too much, & triple clamps fall into that category.
You may not intend to ride it now, but you probably will at some point, not to mention the next owner.