You're right, there isn't much room there. Not a worry yet, I haven't been able to find a seat yet, that's next on the list.
I'm sure I saw a 77 VB360 on line which still had the short type tail pipe, but it had a right angle bend bringing it out just behind the shock reservoir, nowhere as long as the 78 - probably cooked the oil, but may have cooled the seat.