Now I admit, I only heard of this for the first time on this forum in the last few days, and I may be misreading it entirely.. I apologise in advance if I am.
I'm sorry, but this whole rule strikes me as a bit of a waste of time... Seems like someone's got a bee in their bonnet (maybe after an initial incident) and decided that "something had to be done!"...
Most modern bike chain guides do go back to the sprocket (depending on your gearing/rear sprocket size of course), but it wasn't done as a safety measure on MX/Enduro bikes.. It was done so that a solid whack to the chain guide would be less likely to bend the chain guide brackets (the guide's partially supported by the rear sprocket in this case), and hence less chance of chain derailments.... i.e. it was done for reliability reasons..
So we all go and fit chain guides to our VMX/Vinduro bikes - if you're willing to of course...
What happens then when someone sticks their fingers down towards the end of the swingarm - instead of a crushed finger, the finger gets pulled down to the chain guard/guide, at which point it can travel no further and then the finger gets buzz-sawn off by the still spinning sprocket teeth...
So the chioce looks like a crushed finger without the guide/guard, or sawn off finger with....
Personally, if that's what we have to do to our old bikes to race VMX this year, I doubt I'll bother.. I'm not interested in welding brackets to my swingarm, and as the swingarm's a round section, I doubt any clamped on mounting system is going to be a viable long term solution...