Jeff,
While there is a problem w diff length rods & diff height pistons, as stated above, which was thoroughly discussed & resolved in a previous thread, it seems to me from the evidence given that you have a 360 crank w the longer stroke, as you initially wondered.
As also stated above, 275 is a 360 prefix, & more importantly, the crank part # for RT-3 360 listed on yamahaparts.com is the part # you gave. It is also listed as an optional 75 YZ360 part #.
250 cranks are 64mm stroke, whereas 360 cranks are 70mm stroke
The simple thing to do to be conclusive is measure the stroke of the piston in the barrell, remembering to account for the distance the piston goes above the top of the cylinder at TDC