2010 MOM's (GCR's)
Chapter 12. All Disciplines
Rule 12.10.1.1
"Noise emissions must not exceed 2 stroke 96dB (A) / 4 stroke 94dB(A) unless a lower limit is provided for in the SR or another limit is shown in the table below:
...
Enduro & Reliability Trials 94db(A)"
There is no 2 / 4 stroke differentiation i.e. both engine types must meet a 94dB(A) limit.
Chapter 25. Enduro & Reliability Trials
Rule 25.3.0.1 "Noise emissions must not exceed 94dB(A) unless a lower limit is provided for in the SR or by the circuit hire agreement."
I doubt very much that you will have success with the "when the bike was made / in the era noise limits". If they are doing official noise testing at an event, they will just point at the book and ask where it details any exceptions, if it ain't in the book, they won't want to know about it.
CJ