Welding alloy fuel tanks is usually fine, it's the steel tanks that seem to hold fuel in the seems.
I usually just leave in the sun to dry them, squirt a bit of argon inside 7 go for it.
Aluminium doesn't usually give off sparks or glow red to create an ignition source.
I have sworn off doing steel tanks, I put this up once before, must have been on the old forum....
I had welded a couple of steel tanks successfully by filling them with water but this can cause dramas too. You can’t weld when the water backs onto the weld area as you can’t create a decent weld pool, so you need to leave a small air pocket in the weld zone. This worked okay a couple of times but then quite a few years back now I was asked to weld up a small crack in a seem of a stainless steel boat tank. No problem I thought. I filled it full of water, left a small air pocket behind the weld area & proceeded to weld. I was kneeling down at the time, resting my elbow on the tank. I was doing okay and I just had to get the last little bit when wooooooooopppfh.. It seemed like the blast lifted me to my feet and knocked the welding shield off my head. Despite my heartbeat suddenly being elevated to that of a 20-minute moto, although without the burning lungs, I had a very real fear of being electrocuted as the 40 litres of water from the tank gushed over the factory floor and headed for every extension lead. I had to quickly pick up the leads out of the way and then grab a broom to divert the water away from other machinery. Some guys from the factory next door came running in to see what the blast was. It didn’t seem that loud to me, I think I must have been in the epicentre.
And the tank, well it was completely rooted. It used to be rectangular but now all six sides were rounded and every seem had a crack in it. I had to make a new one from scratch.
In hindsight I realise now that what traces of fuel that was in the tank floated on the water, the welding heated it into fumes in the air pocket and then when it thought I wasn’t looking the ignition source of the weld pool did the rest.
I still weld many alloy tanks but refuse to weld steel tanks now. Life’s too short and I don’t need to speed up the aging process any more than what it already is.