Has anyone ever dyno'd it to see how it compares with running the right sized carb for the manifold? My engine sim seems to think it would not be such a great idea. Running the 36mm carb through a 34mm manifold results in at least a 1HP loss over most of the curve compared with running a 34mm carb. At no point in the RPM range is it better. So, it'd be easier and better to run the 34mm.
Bear in mind that's not real world data, just a MOTA simulation so it could be wrong.