The best thing about any of the DT1-DT3 and RT1 -RT3 (MX as well) is that all the parts are pretty much available and most are interchangeable (even with later models). However con rods and pistons are different on the DT1.
In the AT1M, AT1MX, DT1MX and other "M or MX" variants they had different ratios in the gearbox, carby, pipe, small changes to cylinder and head. There are other minor changes also which you can find.
I run an RT3 bottom end in an RT3 frame, piston port cylinder, MX250A gear set (fits straight in), YZ250 clutch pack (extra plate), and a YZ400E stator and CDI. It's all pre 70 legal.
If you want the genuine DT1MX you have to chase the case numbers as Ian said. The GYT stuff is like rocking horse poo. But worth looking for just good luck finding it!
Peter B