What Flattracker said will work OK. Before you do anything, it is worth thoroughly cleaning the area with acetone/thinners. If the tank is from a 2T, the oil from the fuel can mix with the molten plastic and cause a leak/weep.
Most bike fuel tanks can be welded sucessfully, the majority are polyethalene
J I