Thanks anyway DJ, I've got an original parts manual as well, and like you said, there's nothing in there that looks like that.
Having said that, the parts manual does have a few errors in it, the rear brake pedal/frame assembly for one. So I was thinking this part might have fallen through the cracks.