Ahhh, that's made my day
Pretty all right, looks like you have just come from Frasers in the day,
So many memories
I used to service/ repair and build a hell of a lot of these in my younger days.
Pursue the cheapest rational for fault finding.
I do remember a good battery was essential on these, I used to just try a new 6V dolphin torch battery to eliminate that question.
No doubt you replaced the coil mounted condenser under the tank. Dirt cheap and there is no way the very old original one could be considered as reliable even if it did static test ok for one store and discharge. No doubt your earths and connections are clean.
I have serviced so many bikes with similar symptoms over the years. Always been told, yeap the carby has been cleaned, several times. Then removed the needle jet only to find in the vast majority of cases encrusted or partially blocked with crud and shellacs built up from old dried out fuels and sometimes collapsed air filter material in the cavity around the emulsion tube section and air feed to it etc. Very common.
What a few have suggested,,,,,remove the air box and rubber,,,,then while running, direct fuel into the throat with a plastic syringe while opening the slide. If you get a good rev on?
look no further.
No doubt the little plate between the bottom of the slide return spring an needle circlip is fitted?
Goood luck,, at least its good enough for just plain starring at
Beautiful save.