what about
yz490 pipe complete with muffler on a 1978 bultaco 250
That would be all wrong in my opinion.
Big bore chambers are designed for a broader power spread which wouldn't work that well on a 250.
Also stinger & header diameters would be wrong.
Best to try and swap pipes of a similar capacity.
Also I think a pipe from a modern could possibly be a bit peaky on an older bike as moderns may rely on the power valve for a broader power spread.
Might work alright in dirt track but not so well for a trail bike