Back in the days when we raced DT1's and RT1's we were limited by our pockets and availability as to what we could do to the suspension. Even though Ceriani and Betor forks were available, they were considered to be pretty exotic and way too expensive. Today however we can dial up eBay and grab a set of cheap Betors out of some Spanish MX'er or even a pair of Ceriani's which are still considered exotic and are still expensive when compared to the almost identical Betors. Even better we can go to YSS or Race-Tech and buy a set of cartridge emulators and trick springs that transform the stock forks (or our Betors or Cerianis) beyond anything we'd have comprehended back in '71. It's the same with shocks, with an ever growing number of firms producing quality shocks that perform better than anything we could have dreamed of a few years ago let alone back in the dark old seventies, our RT1/DT1 rides and handles so much better than the trickest of the trick DT1's from back in 1971.
In a nutshell, I think that the longer swingarm combined with cartridge emulators and deluxe shocks make a bigger contribution overall than lowering the frame but if you can combine the frame kit as well, it really transforms the old Yamahas.